Spektakl Teatru Ludowego w Krakowie. 

Przeniesiona na scenę powieść Coetzee'go stawia pytania o winę, o wstyd, o samotność, o naturę nienawiści i przemocy, o mężczyzn, o kobiety. Czy kolejne spotkania ofiar i oprawców doprowadzą do pojednania? Czy też stanowić będą kolejny rozdział niekończącej się historii ludzkiego cierpienia.

Inscenizacja oparta na przekładzie Michała Kłobukowskiego, oddziałuje na widza także poprzez plastyczną scenografię przygotowaną przez Barbarę Ferlak. Przede wszystkim jednak przez wyraziste kreacje aktorskie. W roli Davida Lurie oglądamy Piotra Pilitowskiego. Partnerują mu Anna Pijanowska, Jan Nosal, Marianna Zydek, Tadeusz Łomnicki, Jagoda Pietruszkówna, Małgorzta Kochan, Piotr Franasowicz i Patryk Palusiński.